De jeugdroman Het beest met de kracht van tien paarden fan de Fryske skriuwster én Berneboekeambassadeur Lida Dijkstra is nominearre foar de Kinder- en Jeugdjury Vlaanderen (KJV), yn de kategory fan 12- oant 14-jierrigen. Oant april 2021 kin der stimd wurde.
De KJV (dy’t yn 2021 al 40 jier bestiet) is de grutste jonge lêzerssjuery fan Flaanderen, foar bern en jongerein tusken 14 en 16 jier. Alle jierren lêzen en besprekke sa’n 9.000 jonge sjueryleden de acht (troch ‘nominaasjelêzers’) foar har leeftyd selektearre boeken. Yn de measte gefallen komme se by inoar yn lêsgroepen, begelaat troch frijwilligers, om te praten oer de boeken. As se alle acht boeken lêzen hawwe, bringen se harren stim út. Bern dy’t gjin lêsgroep yn ‘e buert hawwe, kinne meilêze en -stimme as ynternet-sjuerylid.
Lida Dykstra (It Hearrenfean, 1961) skriuwt sûnt 1992 berneboeken yn it Frysk en it Nederlânsk en set har eigen boeken oer fan de iene nei de oare taal. Njonken printeboeken en boeken foar begjinnende lêzers, skriuwt se foar de âldere jeugd. By dy boeken lit se har graach ynspirearje troch (keunst)skiednis, har eardere fakgebiet. Har faak bekroande wurk skaaimerket him troch in soad fantasy en humor. Sûnt dit jier is Lida Dijkstra Berneboekeambassadeur yn Fryslân.
It boek ‘Het beest met de kracht van tien paarden’ (2020) is in herfertelling fan in ferhaal út de Grykske mytology oer Theseus en de Minotaurus (in minsk-bolle). It is in brûzjend ferhaal oer Grykske helden en antyhelden, en in leafdesskiednis dy’t sterker is as it needlot. It boek is yllustrearre troch Djenné Fila (har debút as yllustrator van jeugdboeken) en ferskynde by útjouwerij Luitingh-Sijthoff.
Vanessa Joosen yn De Standaard, 17 jannewaris 2020 (*****): “Dijkstra en Fila brengen een verhaal van alle tijden op een manier die aansluit bij het beste wat de jeugdliteratuur vandaag te bieden heeft.”